Document Translation in Prague, Brno and Pardubice

Need a reliable translation of your documents into or from Czech? KB PŘEKLADY provides professional written translations for individuals, businesses and institutions. From 600 CZK per page, express within 24 hours.

We work with 17+ language combinations and serve clients at our offices in Prague, Brno and Pardubice — or online from anywhere.

Every translation goes through multi-step quality control: specialised translator, language review, final revision.

Get a Free Quote — We Reply Within 1 Hour ⬇

How much does a document translation cost?

From 600 CZK per standard page (1,800 characters). The exact price depends on the language pair, complexity and deadline — you’ll receive an exact quote within 1 hour of submitting your document.

Standard Express
Turnaround 2–3 business days within 24 hours
Price from 600 CZK/page individual quote

Send Your Document for a Quote →

We always calculate the price from the actual length — no guessing. Clients get an exact figure within the hour and know where they stand before deciding.
Administrátorka překladatelské agentury KB Překlady sedí za pracovním stolem v kancelářiAnnaOffice manager KB PŘEKLADY

What We Translate?

Personal Documents

Birth and marriage certificates, criminal record extracts, diplomas, transcripts. Everything you need for Czech authorities, cizinecká policie, OAMP, or nostrification.

→ More about diploma and certificate translation

Legal Documents

Contracts, powers of attorney, court decisions, articles of association, terms and conditions. Our translators are fluent in Czech and international legal terminology.

→ More about legal document translation

Business and Corporate Documents

Business correspondence, corporate presentations, press releases, internal documentation. We maintain the professional tone and accuracy your company needs.

Technical and Specialised Texts

User manuals, technical specifications, scientific papers, product documentation. Translated by specialists in the relevant field.

Website Localisation

Full translation and cultural adaptation of your web content for the Czech market or international expansion. SEO-optimised in the target language.

How It Works?

  1. Submit — Send a scan or photo of your document by email, via the form on this page, or through Telegram. No original needed.
  2. Quote — Within 1 hour you’ll receive the exact price and delivery time. No hidden fees.
  3. Translation & Review — A specialised translator handles your document. A proofreader checks terminology and formatting.
  4. Delivery — We send the completed translation by email in your preferred format. Hard copies can be picked up at our office or mailed.

Do you translate certified documents too?

It depends on the purpose. A written translation without official certification suits internal use, marketing or technical documentation. A certified (court-sworn) translation carries the stamp and clause of a sworn translator, required by courts, authorities and schools.

→ More about certified translations

Why Choose KB PŘEKLADY?

Accepted by Authorities — Our translations are accepted by Czech courts, cizinecká policie, OAMP, universities, and nostrification bodies.

Fast — Standard delivery in 2–3 business days. Express from 24 hours.

Convenient — Order online from anywhere. Or visit us in person:

  • Prague — Opletalova 1535/4
  • Brno — Příkop 262/15
  • Pardubice — Pernerova 444

Confidential — We handle your documents in full compliance with GDPR. NDA available on request.

Transparent Pricing — From 600 CZK per standard page (1,800 characters). You’ll know the exact cost before we start.

Every translation goes through a second pair of eyes — the translator translates, the proofreader checks. Clients get a text they don't have to worry about.
Administrátorka překladatelské agentury KB Překlady sedí za pracovním stolem v kancelářiPolinaOffice manager KB PŘEKLADY

Frequently Asked Questions

How much does a document translation cost?

The price depends on the language pair, complexity and deadline. Starting from 600 CZK per standard page (1,800 characters). You’ll receive an exact quote within 1 hour of submitting your document.

How long does a translation take?

Standard turnaround is 1–3 business days depending on volume. Express translations are available from 24 hours. For larger projects (100+ pages), we create a custom schedule.

Will my translation be accepted by Czech authorities?

Yes. If you need a certified (court-sworn) translation, we provide it with an official stamp and the signature of a sworn translator, as required by Czech institutions.

→ More about certified translations

Can I order a translation online?

Yes. Send a scan or photo via the form, e-mail, or Telegram (@kb_preklady). We’ll deliver the completed translation by e-mail.

What languages do you translate?

We offer 17+ language combinations. Most common: English, German, Russian, Ukrainian, French, Spanish, and Polish — to and from Czech.

What is the difference between a written and a certified translation?

A written translation is a professional translation without official certification — suitable for internal use, marketing, or technical documentation. A certified (court-sworn) translation bears the stamp and clause of a sworn translator — required by courts, authorities, and schools.

→ More about certified translations

Order a Document Translation

Send us your document — you’ll receive a quote within 1 hour. Free and with no commitment.

Fill out the application form.

Or contact us directly:

Check out the prices

Write to us WhatsApp Telegram +420 604 461 100 E‑mail