Překlad diplomů a vysvědčení v Praze, Brně a Pardubicích
Úřední překlad diplomu, vysvědčení a dodatků pro nostrifikaci a uznání vzdělání. Od 600 Kč za normostranu, expresně do 24 hodin. Soudní ověření s kulatým razítkem.
Získat cenovou nabídku zdarma ⬇
Kolik stojí překlad diplomu?
Od 600 Kč za normostranu (1 800 znaků). Cena závisí na jazykové kombinaci a termínu — přesnou kalkulaci zašleme do 1 hodiny po obdržení skenu diplomu. Bez skrytých poplatků.
| Standardní | Expresní | |
|---|---|---|
| Termín | 2–3 pracovních dnů | do 24 hodin |
| Cena | od 600 Kč/NS | individuální kalkulace |
Stačí nám fotka diplomu z telefonu — originál pro samotný překlad nepotřebujeme. Cenu pošlu do hodiny a klient hned ví, na čem je.
Dariaoffice manager KB PŘEKLADYJak objednat překlad diplomu?
- Nahrajte sken — E-mailem, formulářem na této stránce nebo přes Telegram. Stačí fotografie z telefonu.
- Nabídka do 1 hodiny — Přesná cena + termín.
- Překlad a soudní ověření — Soudní tlumočník přeloží a opatří kulatým razítkem a doložkou.
- Předání — E-mailem + originál s razítkem na pobočce nebo poštou.
Co potřebujete k nostrifikaci diplomu?
Pro nostrifikaci diplomu zpravidla potřebujete úřední překlad těchto dokumentů:
- Diplom nebo vysvědčení
- Dodatek k diplomu s výpisem předmětů a hodin
- Akademická příloha (pokud ji univerzita vydala)
Překlad opatříme kulatým razítkem a doložkou soudního tlumočníka. Vše zajistíme — stačí zaslat sken dokumentu.
Nejčastější dotaz u nostrifikace? Lidé zapomínají na dodatek k diplomu s výpisem předmětů a hodin — bez něj úřad žádost často vrátí. Vždy proto připomínám přeložit i dodatek, ne jen samotný diplom.
Polinaoffice manager KB PŘEKLADYJaké vzdělávací dokumenty překládáme?
- Diplomy — bakalářské, magisterské, doktorské včetně Diploma Supplement
- Maturitní vysvědčení — s přílohou a výučními listy
- Akademické přílohy — výpisy známek, sylabus, potvrzení o studiu
- Jazykové certifikáty — profesní, rekvalifikační
Potřebujete k dokumentu i apostilu? → Apostila a legalizace
K čemu překlad diplomu potřebujete?
- Pro nostrifikaci — uznání zahraničního vzdělání v ČR
- Pro zaměstnání — doložení kvalifikace zaměstnavateli
- Pro přijímací řízení — na střední i vysoké škole
- Pro práci nebo studium v zahraničí — uznání českého diplomu
Z jakých jazyků překládáme diplomy?
Soudní překlad diplomu zajistíme v 17+ jazykových kombinacích. Nejčastěji:
- Překlad diplomu z ukrajinštiny do češtiny
- Překlad diplomu z ruštiny do češtiny
- Překlad diplomu z angličtiny do češtiny
- Němčina, polština, francouzština a další
Překládáme i z češtiny do cizích jazyků — pro uznání českého vzdělání v zahraničí.
Proč překlad diplomu svěřit KB PŘEKLADY?
Přijímáno pro nostrifikaci — Ministerstvo školství, krajské úřady, univerzity.
Soudní ověření — Kulaté razítko + doložka soudního tlumočníka.
Expresně od 24 hodin — I před termínem podání.
3 pobočky + online — Praha, Brno, Pardubice.
Byli jste naším klientem? Podělte se o zkušenost
Vaše hodnocení pomůže dalším klientům, kteří si teprve vybírají.
Užitečné články o překladu diplomů a vysvědčení
Připravili jsme praktické návody, které vám pomohou zorientovat se v procesu nostrifikace a uznání vzdělání.
Co je soudní překlad a kdy ho potřebujete
Co je apostila a kdy ji potřebujete
Jak získat apostilu v ČR: krok za krokem
Písemný vs soudní překlad: jaký potřebujete
Typy pobytu v ČR: který potřebujete a jaké dokumenty připravit
Od čeho závisí cena soudního překladu
Často kladené dotazy
Kolik stojí překlad diplomu?
Od 600 Kč za normostranu. Přesnou cenu sdělíme do 1 hodiny po zaslání skenu. → Ceník
Co potřebuji pro nostrifikaci?
Úřední překlad diplomu a dodatku k diplomu (výpis předmětů a hodin) s kulatým razítkem. Vše zajistíme.
Stačí sken, nebo potřebujete originál?
Stačí sken nebo fotografie z telefonu. Originál nevyžadujeme.
Jak rychle překlad dostanu?
Standardně 2–3 pracovní dny. Expresně do 24 hodin.
Překládáte zahraniční diplomy do češtiny?
Ano. V 17+ jazykových kombinacích — nejčastěji z ukrajinštiny, ruštiny, angličtiny a němčiny.
Jaký je rozdíl mezi soudním a běžným překladem diplomu?
Soudní překlad s kulatým razítkem vyžadují úřady a školy pro nostrifikaci. Běžný překlad stačí pro osobní potřeby nebo zaměstnavatele. → Soudní překlady
Objednejte překlad diplomu
Zašlete sken nebo fotografii diplomu — cenu a termín připravíme do 1 hodiny. Zdarma a nezávazně.
Nebo nás kontaktujte přímo:
- E-mail: orderswebkbpreklady@gmail.com
- WhatsApp: +420 739 354 948
- Telegram(Praha): @kb_preklady
- Telegram(Brno): @kb_preklady_brno
- Telegram(Pardubice): @kb_preklady_pardubice
- Praha: +420 739 354 948
- Brno: +420 704 611 100
- Pardubice: +420 604 496 665