Срочный апостиль и легализация документов в Чехии

Detailní pohled na dokument se soudním razítkem a apostilační doložkou pro mezinárodní uznání v KB Preklady.

Нужно легализовать документы — срочно и без беготни по инстанциям? Оформим апостиль и возьмём весь процесс на себя: общение с министерствами, формальности и сроки. Вы присылаете документ — мы делаем остальное.

Бесплатный расчёт — ответим в течение часа⬇

Стоимость и сроки

Цена апостиля зависит от типа документа и ведомства (Министерство юстиции ЧР или Министерство иностранных дел ЧР). Поэтому точную смету готовим индивидуально — бесплатно и в течение часа.

  • Стандартное оформление — по ведомству и типу документа
  • Срочный апостиль — для горящих случаев (например, справка о несудимости)
  • Судебный перевод с апостилем — перевод от 550 Kč/NS + оформление апостиля
Цена апостиля зависит от ведомства, поэтому я никогда не называю сумму наугад. Пришлите документ — подготовлю точный расчёт за час.
Administrátorka KB PŘEKLADY pracuje u počítače iMac ve své kanceláři s dokumenty na stoleАннаофис-менеджер KB PŘEKLADY

На какие документы оформляем апостиль

Апостиль оформляем практически на любую официальную чешскую справку. Чаще всего:

  • Апостиль справки о несудимости — для работы и проживания за границей
  • Апостиль свидетельства о рождении — для брака, проживания, рождения ребёнка за рубежом
  • Апостиль свидетельства о браке — для признания брака за границей
  • Апостиль диплома — для работы или учёбы за границей
  • Апостиль документов об образовании — аттестаты, справки об обучении

Не уверены, нужен ли апостиль на ваш документ? Пришлите — проконсультируем бесплатно.

Срочный апостиль

Горит срок? Оформим быстрый апостиль, для срочных документов — вплоть до оформления на месте. Чаще всего экспресс нужен на справку о несудимости. Назовите дедлайн — подстроимся.

Нужен срочный апостиль

Судебный перевод с апостилем — всё в одном месте

Наше отличие: документ не только переведём, но и полностью подготовим для использования за границей. Судебный переводчик документ переведёт, сошьёт с оригиналом и заверит — а мы оформим апостиль. На выходе — документ, который зарубежное учреждение примет без проблем.

Не нужно бегать между переводчиком, ведомствами и нотариусом — всё сделаем мы.

Привезли иностранные документы в Чехию?

Это направление мы тоже закрываем. Если вы приехали со своими документами — из России, Украины, Казахстана и других стран — и их нужно подать в чешские органы, поможем: сделаем судебный перевод для чешских учреждений и проконсультируем по легализации именно вашего документа.

Привезли документ уже с апостилем из страны выдачи? Подскажем, что с ним делать дальше для признания в Чехии, и переведём.

→ Перевод документов для нострификации

Многие приезжают с документами и не знают, с чего начать в Чехии. Напишите мне, что у вас за документ и куда подаёте — разберём ваш случай по шагам.
Administrátorka překladatelské agentury KB Překlady sedí za pracovním stolem v kancelářiПолинаофис-менеджер KB PŘEKLADY

Апостиль для вашей цели

Скажите, для чего нужен документ — оформим апостиль (и при необходимости перевод) точно под требования принимающей страны:

  • Для работы за границей — апостиль на диплом и справку о несудимости
  • Для учёбы за границей — апостиль на диплом и документы об образовании
  • Для брака за границей — легализация свидетельства о рождении и браке
  • Для проживания или бизнеса — заверение документов для иностранных органов

Оформляем апостиль и суперлегализацию — в зависимости от того, входит ли страна в Гаагскую конвенцию. Правильный порядок определим за вас.

Почему KB PŘEKLADY

Берём весь процесс на себя — Общение с ведомствами, формальности, сроки. Без очередей и беготни.

Перевод и апостиль в одном месте — Судебный перевод сошьём и подготовим для заграницы.

Срочное оформление — Горящие документы — вплоть до оформления на месте.

Оба направления — Чешские документы за границу и иностранные документы для Чехии.

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит оформление апостиля?

Цена зависит от типа документа и ведомства. Точный расчёт подготовим бесплатно в течение часа после получения документа.

Как быстро можно оформить апостиль?

Зависит от документа и ведомства. Для срочных случаев — например, справка о несудимости — оформляем экспресс, вплоть до оформления на месте. Назовите дедлайн.

Берёте весь процесс на себя?

Да. Берём на себя общение с министерствами, формальности и контроль сроков. Вы присылаете документ — мы делаем всё остальное.

Привезли документы из России, Украины или Казахстана — поможете?

Да. Сделаем судебный перевод ваших документов для чешских органов и проконсультируем по легализации в вашем конкретном случае. Напишите нам, что за документ и куда подаёте.

На какие документы оформляете апостиль?

На большинство официальных чешских справок — справка о несудимости, свидетельство о рождении и браке, диплом, документы об образовании и другие.

Сделаете перевод документа вместе с апостилем?

Да. Судебный переводчик документ переведёт, сошьёт с оригиналом и заверит. Затем оформим апостиль — всё в одном месте.

Нужен оригинал документа или достаточно скана?

Для оформления апостиля обычно нужен оригинал или официально заверенная копия. После скана подскажем точно, что потребуется.

Оформите апостиль для страны вне Гаагской конвенции?

Да. Если страна назначения не входит в Гаагскую конвенцию, оформим суперлегализацию (консульскую легализацию). Назовите страну.

Закажите оформление апостиля

Пришлите документ и страну назначения — подготовим расчёт и порядок действий в течение часа. Бесплатно и без обязательств.

Заполните бланк заявления

Или свяжитесь напрямую:

Ознакомьтесь с ценами

Напишите нам WhatsApp Telegram +420 604 461 100 E‑mail